YShuvakin/CuboBmsTool
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

Updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
Yury Shuvakin
2022-08-28 20:02:25 +03:00
parent e31c509341
commit 46dedab567
3 changed files with 204 additions and 204 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

136
translations/cubo_en.ts
View File

@@ -531,13 +531,13 @@ Wait, please.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/ConnectionDialog.qml" line="50"/> <location filename="../qml/Screens/ConnectionDialog.qml" line="66"/>
<location filename="../qml/Screens/ConnectionDialog.qml" line="82"/> <location filename="../qml/Screens/ConnectionDialog.qml" line="98"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/ConnectionDialog.qml" line="82"/> <location filename="../qml/Screens/ConnectionDialog.qml" line="98"/>
<source>Disconnect</source> <source>Disconnect</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -563,76 +563,76 @@ Wait, please.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="78"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="79"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="134"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="135"/>
<source>AKB monitor</source> <source>AKB monitor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="79"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="80"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="135"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="136"/>
<source>Cell monitor</source> <source>Cell monitor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="80"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="81"/>
<source>Configuration</source> <source>Configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="81"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="82"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="137"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="138"/>
<source>Visualization</source> <source>Visualization</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="82"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="83"/>
<source>History</source> <source>History</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="83"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="84"/>
<source>BMS service</source> <source>BMS service</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="102"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="103"/>
<source>Connection</source> <source>Connection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="136"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="137"/>
<source>BMS settings</source> <source>BMS settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="138"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="139"/>
<source>Information output</source> <source>Information output</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="139"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="140"/>
<source>Terminal</source> <source>Terminal</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="164"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="165"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="350"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="351"/>
<source>Disconnected</source> <source>Disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="187"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="188"/>
<source>Serial number</source> <source>Serial number</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="350"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="351"/>
<source>Connected</source> <source>Connected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="503"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="504"/>
<source>Tool started</source> <source>Tool started</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -661,17 +661,17 @@ Wait, please.</source>
<context> <context>
<name>Translator</name> <name>Translator</name>
<message> <message>
<location filename="../translator.cpp" line="16"/> <location filename="../translator.cpp" line="26"/>
<source>EN</source> <source>EN</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../translator.cpp" line="17"/> <location filename="../translator.cpp" line="27"/>
<source>RU</source> <source>RU</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../translator.cpp" line="18"/> <location filename="../translator.cpp" line="28"/>
<source>IT</source> <source>IT</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -687,140 +687,140 @@ Wait, please.</source>
<context> <context>
<name>VisualizationScreen</name> <name>VisualizationScreen</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="35"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="43"/>
<source>Voltage</source> <source>Voltage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="40"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="48"/>
<source>Current</source> <source>Current</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="45"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="53"/>
<source>Battery temperature</source> <source>Battery temperature</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="50"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="58"/>
<source>BMS temperature</source> <source>BMS temperature</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="55"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="63"/>
<source>Cell voltage</source> <source>Cell voltage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="60"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="68"/>
<source>Cell list</source> <source>Cell list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="192"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="200"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="205"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="213"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="218"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="226"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="231"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="239"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="244"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="252"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="257"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="265"/>
<source>Time, s</source> <source>Time, s</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="193"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="201"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="245"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="253"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="258"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="266"/>
<source>Voltage, V</source> <source>Voltage, V</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="206"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="214"/>
<source>Current, A</source> <source>Current, A</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="219"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="227"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="232"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="240"/>
<source>Temperature, °C</source> <source>Temperature, °C</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="276"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="284"/>
<source>Pause data collection</source> <source>Pause data collection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="276"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="284"/>
<source>Resume data collection</source> <source>Resume data collection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="286"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="294"/>
<source>Clear data</source> <source>Clear data</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="315"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="323"/>
<source>Reset zoom</source> <source>Reset zoom</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="374"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="382"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="408"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="409"/>
<source>Cell #</source> <source>Cell #</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="483"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="487"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="485"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="489"/>
<source>Voltage indicator</source> <source>Voltage indicator</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="490"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="495"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="492"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="497"/>
<source>Current indicator</source> <source>Current indicator</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="497"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="503"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="503"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="510"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="510"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="516"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="521"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="528"/>
<source>Maximum temperature</source> <source>Maximum temperature</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="499"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="505"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="504"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="511"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="512"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="523"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="517"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="529"/>
<source>Average temperature</source> <source>Average temperature</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="501"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="507"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="505"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="512"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="514"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="525"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="518"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="530"/>
<source>Minimum temperature</source> <source>Minimum temperature</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="523"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="539"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="529"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="549"/>
<source>Maximum voltage</source> <source>Maximum voltage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="525"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="541"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="530"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="550"/>
<source>Average voltage</source> <source>Average voltage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="527"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="543"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="531"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="551"/>
<source>Minimum voltage</source> <source>Minimum voltage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

136
translations/cubo_it.ts
View File

@@ -531,13 +531,13 @@ Wait, please.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/ConnectionDialog.qml" line="50"/> <location filename="../qml/Screens/ConnectionDialog.qml" line="66"/>
<location filename="../qml/Screens/ConnectionDialog.qml" line="82"/> <location filename="../qml/Screens/ConnectionDialog.qml" line="98"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/ConnectionDialog.qml" line="82"/> <location filename="../qml/Screens/ConnectionDialog.qml" line="98"/>
<source>Disconnect</source> <source>Disconnect</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -563,76 +563,76 @@ Wait, please.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="78"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="79"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="134"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="135"/>
<source>AKB monitor</source> <source>AKB monitor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="79"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="80"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="135"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="136"/>
<source>Cell monitor</source> <source>Cell monitor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="80"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="81"/>
<source>Configuration</source> <source>Configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="81"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="82"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="137"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="138"/>
<source>Visualization</source> <source>Visualization</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="82"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="83"/>
<source>History</source> <source>History</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="83"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="84"/>
<source>BMS service</source> <source>BMS service</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="102"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="103"/>
<source>Connection</source> <source>Connection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="136"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="137"/>
<source>BMS settings</source> <source>BMS settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="138"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="139"/>
<source>Information output</source> <source>Information output</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="139"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="140"/>
<source>Terminal</source> <source>Terminal</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="164"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="165"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="350"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="351"/>
<source>Disconnected</source> <source>Disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="187"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="188"/>
<source>Serial number</source> <source>Serial number</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="350"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="351"/>
<source>Connected</source> <source>Connected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="503"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="504"/>
<source>Tool started</source> <source>Tool started</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -661,17 +661,17 @@ Wait, please.</source>
<context> <context>
<name>Translator</name> <name>Translator</name>
<message> <message>
<location filename="../translator.cpp" line="16"/> <location filename="../translator.cpp" line="26"/>
<source>EN</source> <source>EN</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../translator.cpp" line="17"/> <location filename="../translator.cpp" line="27"/>
<source>RU</source> <source>RU</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../translator.cpp" line="18"/> <location filename="../translator.cpp" line="28"/>
<source>IT</source> <source>IT</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -687,140 +687,140 @@ Wait, please.</source>
<context> <context>
<name>VisualizationScreen</name> <name>VisualizationScreen</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="35"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="43"/>
<source>Voltage</source> <source>Voltage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="40"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="48"/>
<source>Current</source> <source>Current</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="45"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="53"/>
<source>Battery temperature</source> <source>Battery temperature</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="50"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="58"/>
<source>BMS temperature</source> <source>BMS temperature</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="55"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="63"/>
<source>Cell voltage</source> <source>Cell voltage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="60"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="68"/>
<source>Cell list</source> <source>Cell list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="192"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="200"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="205"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="213"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="218"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="226"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="231"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="239"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="244"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="252"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="257"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="265"/>
<source>Time, s</source> <source>Time, s</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="193"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="201"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="245"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="253"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="258"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="266"/>
<source>Voltage, V</source> <source>Voltage, V</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="206"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="214"/>
<source>Current, A</source> <source>Current, A</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="219"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="227"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="232"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="240"/>
<source>Temperature, °C</source> <source>Temperature, °C</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="276"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="284"/>
<source>Pause data collection</source> <source>Pause data collection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="276"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="284"/>
<source>Resume data collection</source> <source>Resume data collection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="286"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="294"/>
<source>Clear data</source> <source>Clear data</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="315"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="323"/>
<source>Reset zoom</source> <source>Reset zoom</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="374"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="382"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="408"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="409"/>
<source>Cell #</source> <source>Cell #</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="483"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="487"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="485"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="489"/>
<source>Voltage indicator</source> <source>Voltage indicator</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="490"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="495"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="492"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="497"/>
<source>Current indicator</source> <source>Current indicator</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="497"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="503"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="503"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="510"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="510"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="516"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="521"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="528"/>
<source>Maximum temperature</source> <source>Maximum temperature</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="499"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="505"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="504"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="511"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="512"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="523"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="517"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="529"/>
<source>Average temperature</source> <source>Average temperature</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="501"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="507"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="505"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="512"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="514"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="525"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="518"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="530"/>
<source>Minimum temperature</source> <source>Minimum temperature</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="523"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="539"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="529"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="549"/>
<source>Maximum voltage</source> <source>Maximum voltage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="525"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="541"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="530"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="550"/>
<source>Average voltage</source> <source>Average voltage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="527"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="543"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="531"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="551"/>
<source>Minimum voltage</source> <source>Minimum voltage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

136
translations/cubo_ru.ts
View File

@@ -536,13 +536,13 @@ Wait, please.</source>
<translation>Выберите последовательный порт</translation> <translation>Выберите последовательный порт</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/ConnectionDialog.qml" line="50"/> <location filename="../qml/Screens/ConnectionDialog.qml" line="66"/>
<location filename="../qml/Screens/ConnectionDialog.qml" line="82"/> <location filename="../qml/Screens/ConnectionDialog.qml" line="98"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation>Подключение</translation> <translation>Подключение</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/ConnectionDialog.qml" line="82"/> <location filename="../qml/Screens/ConnectionDialog.qml" line="98"/>
<source>Disconnect</source> <source>Disconnect</source>
<translation>Отключение</translation> <translation>Отключение</translation>
</message> </message>
@@ -568,60 +568,60 @@ Wait, please.</source>
<translation>Скрыть меню</translation> <translation>Скрыть меню</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="78"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="79"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="134"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="135"/>
<source>AKB monitor</source> <source>AKB monitor</source>
<translation>Монитор АКБ</translation> <translation>Монитор АКБ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="79"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="80"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="135"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="136"/>
<source>Cell monitor</source> <source>Cell monitor</source>
<translation>Монитор ячеек</translation> <translation>Монитор ячеек</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="80"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="81"/>
<source>Configuration</source> <source>Configuration</source>
<translation>Конфигурация</translation> <translation>Конфигурация</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="81"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="82"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="137"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="138"/>
<source>Visualization</source> <source>Visualization</source>
<translation>Визуализация</translation> <translation>Визуализация</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="82"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="83"/>
<source>History</source> <source>History</source>
<translation>История</translation> <translation>История</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="83"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="84"/>
<source>BMS service</source> <source>BMS service</source>
<translation>Сервис BMS</translation> <translation>Сервис BMS</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="102"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="103"/>
<source>Connection</source> <source>Connection</source>
<translation>Подключение</translation> <translation>Подключение</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="136"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="137"/>
<source>BMS settings</source> <source>BMS settings</source>
<translation>Настройка BMS</translation> <translation>Настройка BMS</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="138"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="139"/>
<source>Information output</source> <source>Information output</source>
<translation>Вывод информации</translation> <translation>Вывод информации</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="139"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="140"/>
<source>Terminal</source> <source>Terminal</source>
<translation>Терминал</translation> <translation>Терминал</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="503"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="504"/>
<source>Tool started</source> <source>Tool started</source>
<translation>Утилита запущена</translation> <translation>Утилита запущена</translation>
</message> </message>
@@ -630,18 +630,18 @@ Wait, please.</source>
<translation type="vanished">Выход</translation> <translation type="vanished">Выход</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="164"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="165"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="350"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="351"/>
<source>Disconnected</source> <source>Disconnected</source>
<translation>Отключено</translation> <translation>Отключено</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="187"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="188"/>
<source>Serial number</source> <source>Serial number</source>
<translation>Серийный номер</translation> <translation>Серийный номер</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="350"/> <location filename="../qml/MainWindow.qml" line="351"/>
<source>Connected</source> <source>Connected</source>
<translation>Подключено</translation> <translation>Подключено</translation>
</message> </message>
@@ -670,17 +670,17 @@ Wait, please.</source>
<context> <context>
<name>Translator</name> <name>Translator</name>
<message> <message>
<location filename="../translator.cpp" line="16"/> <location filename="../translator.cpp" line="26"/>
<source>EN</source> <source>EN</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../translator.cpp" line="17"/> <location filename="../translator.cpp" line="27"/>
<source>RU</source> <source>RU</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../translator.cpp" line="18"/> <location filename="../translator.cpp" line="28"/>
<source>IT</source> <source>IT</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
@@ -696,140 +696,140 @@ Wait, please.</source>
<context> <context>
<name>VisualizationScreen</name> <name>VisualizationScreen</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="35"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="43"/>
<source>Voltage</source> <source>Voltage</source>
<translation>Напряжение</translation> <translation>Напряжение</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="40"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="48"/>
<source>Current</source> <source>Current</source>
<translation>Ток</translation> <translation>Ток</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="45"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="53"/>
<source>Battery temperature</source> <source>Battery temperature</source>
<translation>Температура батареи</translation> <translation>Температура батареи</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="50"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="58"/>
<source>BMS temperature</source> <source>BMS temperature</source>
<translation>Температура BMS</translation> <translation>Температура BMS</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="55"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="63"/>
<source>Cell voltage</source> <source>Cell voltage</source>
<translation>Вольтаж ячейки</translation> <translation>Вольтаж ячейки</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="60"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="68"/>
<source>Cell list</source> <source>Cell list</source>
<translation>Список ячеек</translation> <translation>Список ячеек</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="192"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="200"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="205"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="213"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="218"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="226"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="231"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="239"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="244"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="252"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="257"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="265"/>
<source>Time, s</source> <source>Time, s</source>
<translation>Время, c</translation> <translation>Время, c</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="193"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="201"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="245"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="253"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="258"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="266"/>
<source>Voltage, V</source> <source>Voltage, V</source>
<translation>Напряжение, В</translation> <translation>Напряжение, В</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="206"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="214"/>
<source>Current, A</source> <source>Current, A</source>
<translation>Ток, А</translation> <translation>Ток, А</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="219"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="227"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="232"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="240"/>
<source>Temperature, °C</source> <source>Temperature, °C</source>
<translation>Температура, °C</translation> <translation>Температура, °C</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="276"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="284"/>
<source>Pause data collection</source> <source>Pause data collection</source>
<translation>Приостановить сбор данных</translation> <translation>Приостановить сбор данных</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="276"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="284"/>
<source>Resume data collection</source> <source>Resume data collection</source>
<translation>Продолжить сбор данных</translation> <translation>Продолжить сбор данных</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="286"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="294"/>
<source>Clear data</source> <source>Clear data</source>
<translation>Очистить данные</translation> <translation>Очистить данные</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="315"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="323"/>
<source>Reset zoom</source> <source>Reset zoom</source>
<translation>Сбросить масштаб</translation> <translation>Сбросить масштаб</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="374"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="382"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="408"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="409"/>
<source>Cell #</source> <source>Cell #</source>
<translation>Ячейка №</translation> <translation>Ячейка №</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="483"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="487"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="485"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="489"/>
<source>Voltage indicator</source> <source>Voltage indicator</source>
<translation>Показатель вольтажа</translation> <translation>Показатель вольтажа</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="490"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="495"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="492"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="497"/>
<source>Current indicator</source> <source>Current indicator</source>
<translation>Показатель тока</translation> <translation>Показатель тока</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="497"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="503"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="503"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="510"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="510"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="516"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="521"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="528"/>
<source>Maximum temperature</source> <source>Maximum temperature</source>
<translation>Максимальная температура</translation> <translation>Максимальная температура</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="499"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="505"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="504"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="511"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="512"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="523"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="517"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="529"/>
<source>Average temperature</source> <source>Average temperature</source>
<translation>Средняя температура</translation> <translation>Средняя температура</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="501"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="507"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="505"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="512"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="514"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="525"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="518"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="530"/>
<source>Minimum temperature</source> <source>Minimum temperature</source>
<translation>Минимальная температура</translation> <translation>Минимальная температура</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="523"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="539"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="529"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="549"/>
<source>Maximum voltage</source> <source>Maximum voltage</source>
<translation>Максимальное напряжение</translation> <translation>Максимальное напряжение</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="525"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="541"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="530"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="550"/>
<source>Average voltage</source> <source>Average voltage</source>
<translation>Среднее напряжение</translation> <translation>Среднее напряжение</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="527"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="543"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="531"/> <location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="551"/>
<source>Minimum voltage</source> <source>Minimum voltage</source>
<translation>Минимальное напряжение</translation> <translation>Минимальное напряжение</translation>
</message> </message>