YShuvakin/CuboBmsTool
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

Added some UI fixes

Browse Source
This commit is contained in:
Yury Shuvakin
2022-08-29 02:57:42 +03:00
parent 86b73ca662
commit 1fc06361f8
8 changed files with 164 additions and 153 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

94
translations/cubo_en.ts
View File

@@ -374,7 +374,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="717"/>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="721"/>
<source>The settings are written to non-volatile memory.
Wait, please.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -441,17 +441,17 @@ Wait, please.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="699"/>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="701"/>
<source>Read current settings from BMS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="714"/>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="718"/>
<source>Write to non-volatile memory of BMS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="705"/>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="709"/>
<source>Write current values to BMS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -617,22 +617,22 @@ Wait, please.</source>
</message>
<message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="165"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="351"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="352"/>
<source>Disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="188"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="189"/>
<source>Serial number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="351"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="352"/>
<source>Connected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="504"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="505"/>
<source>Tool started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -717,110 +717,110 @@ Wait, please.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="200"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="213"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="226"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="239"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="252"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="265"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="209"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="222"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="235"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="248"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="261"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="274"/>
<source>Time, s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="201"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="253"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="266"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="210"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="262"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="275"/>
<source>Voltage, V</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="214"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="223"/>
<source>Current, A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="227"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="240"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="236"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="249"/>
<source>Temperature, °C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="284"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="293"/>
<source>Pause data collection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="284"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="293"/>
<source>Resume data collection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="294"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="303"/>
<source>Clear data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="323"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="332"/>
<source>Reset zoom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="382"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="409"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="391"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="418"/>
<source>Cell #</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="487"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="489"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="496"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="498"/>
<source>Voltage indicator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="495"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="497"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="504"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="506"/>
<source>Current indicator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="503"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="510"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="521"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="528"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="512"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="519"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="530"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="537"/>
<source>Maximum temperature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="505"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="511"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="523"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="529"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="514"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="520"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="532"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="538"/>
<source>Average temperature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="507"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="512"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="525"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="530"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="516"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="521"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="534"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="539"/>
<source>Minimum temperature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="539"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="549"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="548"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="558"/>
<source>Maximum voltage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="541"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="550"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="559"/>
<source>Average voltage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="543"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="551"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="552"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="560"/>
<source>Minimum voltage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

94
translations/cubo_it.ts
View File

@@ -374,7 +374,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="717"/>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="721"/>
<source>The settings are written to non-volatile memory.
Wait, please.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -441,17 +441,17 @@ Wait, please.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="699"/>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="701"/>
<source>Read current settings from BMS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="714"/>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="718"/>
<source>Write to non-volatile memory of BMS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="705"/>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="709"/>
<source>Write current values to BMS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -617,22 +617,22 @@ Wait, please.</source>
</message>
<message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="165"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="351"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="352"/>
<source>Disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="188"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="189"/>
<source>Serial number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="351"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="352"/>
<source>Connected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="504"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="505"/>
<source>Tool started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -717,110 +717,110 @@ Wait, please.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="200"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="213"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="226"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="239"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="252"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="265"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="209"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="222"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="235"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="248"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="261"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="274"/>
<source>Time, s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="201"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="253"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="266"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="210"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="262"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="275"/>
<source>Voltage, V</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="214"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="223"/>
<source>Current, A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="227"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="240"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="236"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="249"/>
<source>Temperature, °C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="284"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="293"/>
<source>Pause data collection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="284"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="293"/>
<source>Resume data collection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="294"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="303"/>
<source>Clear data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="323"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="332"/>
<source>Reset zoom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="382"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="409"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="391"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="418"/>
<source>Cell #</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="487"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="489"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="496"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="498"/>
<source>Voltage indicator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="495"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="497"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="504"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="506"/>
<source>Current indicator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="503"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="510"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="521"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="528"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="512"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="519"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="530"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="537"/>
<source>Maximum temperature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="505"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="511"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="523"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="529"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="514"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="520"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="532"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="538"/>
<source>Average temperature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="507"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="512"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="525"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="530"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="516"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="521"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="534"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="539"/>
<source>Minimum temperature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="539"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="549"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="548"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="558"/>
<source>Maximum voltage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="541"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="550"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="559"/>
<source>Average voltage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="543"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="551"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="552"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="560"/>
<source>Minimum voltage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

94
translations/cubo_ru.ts
View File

@@ -374,7 +374,7 @@
<translation>Загрузить настройки по-умолчанию</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="717"/>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="721"/>
<source>The settings are written to non-volatile memory.
Wait, please.</source>
<translation>Выполняется запись настроек в энергонезависимую память.
@@ -446,17 +446,17 @@ Wait, please.</source>
<translation type="vanished">Загрузить настройки из файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="699"/>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="701"/>
<source>Read current settings from BMS</source>
<translation>Загрузить текущие настройки из BMS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="714"/>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="718"/>
<source>Write to non-volatile memory of BMS</source>
<translation>Записать в энергонезависимую память BMS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="705"/>
<location filename="../qml/Screens/BmsSettingsScreen.qml" line="709"/>
<source>Write current values to BMS</source>
<translation>Записать текущие значения в BMS</translation>
</message>
@@ -621,7 +621,7 @@ Wait, please.</source>
<translation>Терминал</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="504"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="505"/>
<source>Tool started</source>
<translation>Утилита запущена</translation>
</message>
@@ -631,17 +631,17 @@ Wait, please.</source>
</message>
<message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="165"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="351"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="352"/>
<source>Disconnected</source>
<translation>Отключено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="188"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="189"/>
<source>Serial number</source>
<translation>Серийный номер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="351"/>
<location filename="../qml/MainWindow.qml" line="352"/>
<source>Connected</source>
<translation>Подключено</translation>
</message>
@@ -726,110 +726,110 @@ Wait, please.</source>
<translation>Список ячеек</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="200"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="213"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="226"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="239"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="252"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="265"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="209"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="222"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="235"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="248"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="261"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="274"/>
<source>Time, s</source>
<translation>Время, c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="201"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="253"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="266"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="210"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="262"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="275"/>
<source>Voltage, V</source>
<translation>Напряжение, В</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="214"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="223"/>
<source>Current, A</source>
<translation>Ток, А</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="227"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="240"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="236"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="249"/>
<source>Temperature, °C</source>
<translation>Температура, °C</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="284"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="293"/>
<source>Pause data collection</source>
<translation>Приостановить сбор данных</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="284"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="293"/>
<source>Resume data collection</source>
<translation>Продолжить сбор данных</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="294"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="303"/>
<source>Clear data</source>
<translation>Очистить данные</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="323"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="332"/>
<source>Reset zoom</source>
<translation>Сбросить масштаб</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="382"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="409"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="391"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="418"/>
<source>Cell #</source>
<translation>Ячейка №</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="487"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="489"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="496"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="498"/>
<source>Voltage indicator</source>
<translation>Показатель вольтажа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="495"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="497"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="504"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="506"/>
<source>Current indicator</source>
<translation>Показатель тока</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="503"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="510"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="521"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="528"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="512"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="519"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="530"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="537"/>
<source>Maximum temperature</source>
<translation>Максимальная температура</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="505"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="511"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="523"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="529"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="514"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="520"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="532"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="538"/>
<source>Average temperature</source>
<translation>Средняя температура</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="507"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="512"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="525"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="530"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="516"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="521"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="534"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="539"/>
<source>Minimum temperature</source>
<translation>Минимальная температура</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="539"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="549"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="548"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="558"/>
<source>Maximum voltage</source>
<translation>Максимальное напряжение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="541"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="550"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="559"/>
<source>Average voltage</source>
<translation>Среднее напряжение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="543"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="551"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="552"/>
<location filename="../qml/Screens/VisualizationScreen.qml" line="560"/>
<source>Minimum voltage</source>
<translation>Минимальное напряжение</translation>
</message>